Форум Краматорська

   Если поэт неоднозначный, то нечего его именем называть улицу. Однозначных мало ?
   Городская комиссия занималась декоммунизацией названий улиц или как ? Тогда почему улицы названы в честь коммунистов Павла Поповича, Кривошеева, Кулинича, Горового ?
  Вулиця Дюружани перейменована в вулицю Дерюжани. Хто може прояснити, що означають ці названня вулиць та чим відрізняються дюружани від дерюжан ?
  А провулок Тячівський - на честь кого чи чого це ?
  Провулок Красноводський став Скрягівським.  Хто може прояснити походження назви ? Від скряги ?
  А хто захоче жити на вул. Ветеринарній (була Кемеровська) та Цегельній ( була Солікамська ) ?
  Комісія, ви куди дивилися ?

Володимир Сосюра. Его именем названа одна из улиц. Отрывок из поэмы "Ленин":
Чи спів, чи крок маніфестацій,
чи гул моторів з висоти
у шумі теплому акацій, —
завжди, завжди між нами ти.

Володимир Сосюра. Відривок з поеми "Сталін" :
и нас ведеш, як вів колись давно
До перемог, скоривши час і далі.
Коли серця мільйонів злить в одно —
Твоє це серце буде, рідний Сталін!

Теперь вопросы. Городская комиссия занималась декоммунизацией названий улиц или как ? Тогда почему ул. Беломорскую переименовали в честь  коммунистического поэта В. Сосюры ? Комиссия при исполкоме не может элементарно погуглить ?

Вул. Ростовська перейменована на вул. Примарну.  Що означає слово примара ?
Тінь померлого в хворобливій уяві; нереальна, вигадана істота з страхітливою зовнішністю; привид. 
Питання : хто хоче мешкати на вул. Примарній ?

В Констахе, мабуть, и трамваи ходют, в отличии от нашего города. Сейчас бы очень пригодились. Так нет же, велосипедные дорожки будем розбудовувать.

Представители фауны изволят прогуливаться по ул. Триумфальной ( она же ул. Луначарского, она же ул. Большая ).

1 октября ОШ № 3 отпраздновала юбилей - 45 лет со дня основания.
В центре снимка новый директор школы Волотка Ольга Сергеевна.

Ноябрь 1986 г. Торжественное открытие мемориальной доски Л.Ф. Быкову на здании школы № 6.
Справа - Николай Кулинич.

1 корпус ДГМА (КИИ), пожарная лестница, второй этаж, пожарный кран
Кинчев, Алиса ... привет из 90-х.

На улице Парковой, в доме № 21, открылось заведение "Вкус улиц".



Воообще-то перевод...как бы сказать...горбатенький, ибо street food означает уличная забегаловка, гугл в помощь. 



Да и со смыслом проблемы. Вот Вы пробовали улицы на вкус ? А переулки, бульвары ?